All Sermons

Revealed but Unused

வெளிப்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் பயன்படுத்தப்படவில்லை

James 1:22-25; Luke 6:46; Matthew 7:24-27
scripturedisciplinespiritual-growth

Introduction (அறிமுகம்)

One of the greatest dangers in the Christian life is not ignorance but inaction. Many believers know far more than they practice. They have heard hundreds of sermons, read through the Bible, and memorized key verses -- yet their lives remain unchanged.

James confronts this directly:

"But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves." — James 1:22 (NKJV)

"அல்லாமலும், நீங்கள் உங்களை வஞ்சியாதபடிக்குத் திருவசனத்தைக் கேட்கிறவர்களாய் மாத்திரமல்ல அதின்படி செய்கிறவர்களாயும் இருங்கள்." — யாக்கோபு 1:22 (TAOVBSI)

The Problem of Unused Revelation (பயன்படுத்தப்படாத வெளிப்பாட்டின் பிரச்சனை)

1. We Hear but Don't Obey (கேட்கிறோம் ஆனால் கீழ்ப்படிவதில்லை)

"But why do you call Me 'Lord, Lord,' and not do the things which I say?" — Luke 6:46 (NKJV)

"என்னை ஆண்டவரே! ஆண்டவரே! என்று நீங்கள் சொல்லியும், நான் சொல்லுகிறபடி நீங்கள் செய்யாமற்போகிறதென்ன?" — லூக்கா 6:46 (TAOVBSI)

2. We Know but Don't Apply (அறிகிறோம் ஆனால் செயல்படுத்துவதில்லை)

"Knowledge puffs up, but love edifies." — 1 Corinthians 8:1 (NKJV)

"அறிவு இறுமாப்பை உண்டாக்கும், அன்போ பக்திவிருத்தியை உண்டாக்கும்." — 1 கொரிந்தியர் 8:1 (TAOVBSI)

Knowledge without application becomes spiritual pride.

3. We Receive but Don't Respond (பெறுகிறோம் ஆனால் பதிலளிப்பதில்லை)

Every Sunday we receive truth. The question is: what do we do with it on Monday?

Jesus' Warning: The Two Builders (இயேசுவின் எச்சரிக்கை: இரண்டு கட்டுவோர்)

"Therefore whoever hears these sayings of Mine, and does them, I will liken him to a wise man who built his house on the rock." — Matthew 7:24 (NKJV)

"ஆகையால், நான் சொல்லிய இந்த வார்த்தைகளைக் கேட்டு, இவைகளின்படி செய்கிறவன் எவனோ, அவனைக் கன்மலையின்மேல் தன் வீட்டைக் கட்டின புத்தியுள்ள மனுஷனுக்கு ஒப்பிடுவேன்." — மத்தேயு 7:24 (TAOVBSI)

"But everyone who hears these sayings of Mine, and does not do them, will be like a foolish man who built his house on the sand." — Matthew 7:26 (NKJV)

"நான் சொல்லிய இந்த வார்த்தைகளைக்கேட்டு, இவைகளின்படி செய்யாதிருக்கிறவன் எவனோ, அவன் தன் வீட்டை மணலின்மேல் கட்டின புத்தியில்லாத மனுஷனுக்கு ஒப்பிடப்படுவான்." — மத்தேயு 7:26 (TAOVBSI)

Both builders heard the same words. The difference was not in the hearing but in the doing.

Application (செயல்படுத்துதல்)

  • What truth has God revealed to you that you have not yet acted on?
  • Is there a command you have been avoiding, a relationship you need to reconcile, or a habit you need to change?
  • Move from hearing to doing. That is where transformation happens.

"But he who looks into the perfect law of liberty and continues in it, and is not a forgetful hearer but a doer of the work, this one will be blessed in what he does." — James 1:25 (NKJV)

"சுயாதீனப்பிரமாணமாகிய பூரணப்பிரமாணத்தை உற்றுப்பார்த்து, அதிலே நிலைத்திருக்கிறவனே கேட்கிறதை மறக்கிறவனாயிராமல், அதற்கேற்ற கிரியை செய்கிறவனாயிருந்து, தன் செய்கையில் பாக்கியவானாயிருப்பான்." — யாக்கோபு 1:25 (TAOVBSI)